路透纽约8月8日电- - -山姆?班克曼-弗里德(Sam Bankman-Fried)欺诈案的审判中,有关计算机代码、加密货币和企业融资的证词密集,但美国地方法院法官刘易斯?卡普兰(Lewis Kaplan)的冷幽默偶尔也会让人感到轻松。
卡普兰是曼哈顿联邦法院的一名高级法官,他也经常斥责这位31岁前亿万富翁的辩护律师提出重复的问题,曾指责他们试图在陪审团之外“创造最长审判的记录”。
在这场审判中,班克曼-弗里德试图为自己辩护,指控他从自己的加密货币交易所FTX的客户那里窃取了数十亿美元的资金。这远不是这位78岁的比尔?克林顿(Bill Clinton)任命的人最近负责的第一起备受瞩目的案件。
今年早些时候,卡普兰主持了一场民事审判,陪审团发现唐纳德·特朗普对作家e·吉恩·卡罗尔(E. Jean Carroll)进行了性虐待和诽谤,并命令他向卡罗尔支付500万美元。去年,他主持了一场民事审判,在这场审判中,演员凯文·史派西(Kevin Spacey)击败了一项性虐待指控。
班克曼-弗里德对两项欺诈和五项共谋指控拒不认罪。
卡普兰是哈佛大学法学院的毕业生,出生在纽约斯塔顿岛。尽管他在法庭上以严肃的态度著称,但他还是在班克曼-弗里德的审判过程中机智地回击,偶尔还会自嘲。
当一名准陪审员说他们不明白加密货币是如何运作的时,卡普兰说:“在这个法庭上,你可能有很多同伴。”当另一个人告诉他他们有轻微的听力损失时,卡普兰说:“在我这个年纪,你不是这里唯一一个有轻微听力损失的人。”
在听证会上,检察官向陪审员展示了FTX的一则电视广告,橄榄球明星四分卫汤姆·布雷迪(Tom Brady)在广告中称FTX是“买卖加密货币最安全、最简单的方式”。卡普兰面无表情地说:“只是为了确保我们都知道,汤姆·布雷迪是谁?”
陪审团将最终决定班克曼-弗里德是否有罪,但卡普兰对律师可能追求的辩论类型和提问方式拥有最终决定权。如果班克曼-弗里德被判有罪,法官将最终对他判刑。
在前三天的证词中,卡普兰多次敦促辩护律师加快行动,因为他们向控方证人提出了他认为重复的问题。
周四,在辩护律师David Lisner多次询问控方证人Matt Huang(他经营着一家风险投资公司,在FTX上损失了2.78亿美元)为何决定在FTX没有董事会的情况下投资之后,Kaplan要求双方的律师向法官求助。
卡普兰在陪审团听不见的地方说:“到周日为止,你已经讨论了六次了,你得到了答案。”“我们的目标不是创造最长试验的记录。”
在审判开始之前,卡普兰发布了几项不利于辩方的关键裁决,包括排除他们提议的一些专家证人,并禁止他们在审判中提出某些论点。
但也许这些决定中没有一个比他在8月11日撤销保释更重要,因为他发现他可能至少两次篡改证人——包括与记者分享他的前同事兼前女友卡罗琳·埃里森的私人文章。
卡普兰在解释他监禁班克曼-弗里德的决定时说:“他已经一次又一次地走上了这条线,而且没有违反任何其他保释条件,除非他不再犯罪。”
(卢克·科恩纽约报道;艾米·史蒂文斯和丽莎·舒梅克编辑)
