底特律雄狮队的历史可以追溯到1930年，是nfl四支从未参加过超级碗的球队之一。(突击测验:你能猜出另外三个吗?)在本赛季之前，自德怀特·d·艾森豪威尔(Dwight D. Eisenhower)担任总统以来，这支球队只赢过一场季后赛。因此，当狮队在本月击败洛杉矶公羊队(Los Angeles Rams)和坦帕湾海盗队(Tampa Bay Buccaneers)，三十年来首次赢得分区冠军，并打破季后赛荒时，狮队的球迷们有理由欣喜若狂。这支球队的季后赛之旅给球队主场福特球场(Ford Field)周围的当地企业带来了很多欢乐和提振。
周日，底特律市中心的巴迪披萨(Buddy’s Pizza)餐厅爆满。
“对我们和该地区的许多其他酒吧和餐馆来说，这真的很重要，”这家位于福特菲尔德附近的餐馆的经理安德鲁·斯塔内克(Andrew Stanek)说。“底特律雄狮队的球迷，经历了60年的艰难困苦，他们一直支持着自己的球队。”
几个街区之外，在哈利底特律酒吧烧烤店(Harry’s Detroit Bar & Grill)，人们在餐厅外和人行道上排起了长队。
哈利餐厅的总经理助理塞萨尔·拉米雷斯(Cesar Ramirez)说，在雄狮队首次战胜公羊队的季后赛中，这家餐厅的销售额创下了纪录。
我们在检索文章内容时遇到了麻烦。
请在浏览器设置中启用Javascript。
感谢您在我们核实访问权限时的耐心等待。如果你正在阅读模式，请退出并登录你的纽约时报账户，或者订阅所有的纽约时报。
感谢您在我们核实访问权限时的耐心等待。
已经是订阅者了?登录。
想要整个时报?订阅。